для себя...
Kanon Wakeshima - Still Doll
Hi Miss Alice
あなた 硝子の目で どんな夢を
見られるの?
見られるの?
まだあたし
心が裂けて流れてる
繕った隙間に刺さる
記憶たち
still you do not answer
still you do not answer
…
…
Hi Miss Alice
Anata garasu no me de donna yume o
Mirareru no?
Mirareru no?
Mada atashi
Kokoro ga sakete nagareteru
Tsukurotta sukima ni sasaru
Kioku-tachi
still you do not answer
still you do not answer
........
........
Hi Miss Alice
With glass eyes, what kind of a dream
Are you able to have?
Are you able to have?
For me still
My heart tears apart and drifts
Memories
Pierce into the mended crevices
still you do not answer
still you do not answer
......
......
Здравствуй, мисс Алиса.
Что за мечты в своих стеклянных глазах
Ты видишь?
Ты околдована?
Снова мое сердце треснуло пополам и истекает кровью.
А воспоминания попали в ловушку прошлого.
Но ты все молчишь.
Ты все молчишь.
*end*